Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Все языки
Английский
Латинский
Русский
Турецкий

imp von

Толкование Перевод

1 frei von Abzügen

frei von Abzügen GEN, IMP/EXP, LOGIS netto netto, n.n. (Zahlungsbedingung)
* * *

<Geschäft, Imp/Exp, Transp> Zahlungsbedingung netto netto (n.n.)

* * *
frei von Abzügen
free from all deductions

Business german-english dictionary > frei von Abzügen
2 frei von jedem Risiko bei gewaltsamer Wegnahme, Beschlagnahme, Aufruhr und Unruhen

frei von jedem Risiko bei gewaltsamer Wegnahme, Beschlagnahme, Aufruhr und Unruhen IMP/EXP, LOGIS, VERSICH free of capture, seizure, riots and civil commotion, f.c.s.r.&c.c.
* * *

<Imp/Exp, Transp, Versich> free of capture, seizure, riots and civil commotion (f.c.s.r. & c.c.)

Business german-english dictionary > frei von jedem Risiko bei gewaltsamer Wegnahme, Beschlagnahme, Aufruhr und Unruhen
3 Ablieferung von Exporterlösen

Ablieferung f von Exporterlösen BANK, IMP/EXP, POL surrender of export proceeds

Business german-english dictionary > Ablieferung von Exporterlösen
4 Angleichung von Zollsätzen

Angleichung f von Zollsätzen IMP/EXP adjustment of tariff rates, alignment of tariff rates

Business german-english dictionary > Angleichung von Zollsätzen
5 Erteilung von Importlizenzen

Erteilung f von Importlizenzen IMP/EXP import licensing

Business german-english dictionary > Erteilung von Importlizenzen
6 frei von Beschlagnahme

frei von Beschlagnahme IMP/EXP, LOGIS, RECHT free of capture and seizure, f.c. and s.

Business german-english dictionary > frei von Beschlagnahme
7 Klarierung von Schiffen

Klarierung f von Schiffen IMP/EXP, LOGIS clearance of ship

Business german-english dictionary > Klarierung von Schiffen
8 Prämie von x % für Zinsfixierung vor Vertragsabschluss

Prämie f von x % für Zinsfixierung vor Vertragsabschluss FIN, IMP/EXP premium of x % for fixing at bid

Business german-english dictionary > Prämie von x % für Zinsfixierung vor Vertragsabschluss
9 Zollabfertigung von Warenladungen

Zollabfertigung f von Warenladungen IMP/EXP clearance of cargo goods, customs cargo clearance

Business german-english dictionary > Zollabfertigung von Warenladungen
10 Ablieferung (f) von Exporterlösen

<Bank, Imp/Exp, Pol> surrender of export proceeds

Business german-english dictionary > Ablieferung (f) von Exporterlösen
11 Angleichung (f) von Zollsätzen

<Imp/Exp> adjustment of tariff rates, alignment of tariff rates

Business german-english dictionary > Angleichung (f) von Zollsätzen
12 Erteilung (f) von Importlizenzen

<Imp/Exp> import licensing

Business german-english dictionary > Erteilung (f) von Importlizenzen
13 Klarierung (f) von Schiffen

<Imp/Exp, Transp> clearance of ship

Business german-english dictionary > Klarierung (f) von Schiffen
14 Zollabfertigung (f) von Warenladungen

<Imp/Exp> clearance of cargo goods, customs cargo clearance

Business german-english dictionary > Zollabfertigung (f) von Warenladungen
15 Maß

maß

1. maß [ʼma:s] imp von → messen

2. Maß <-es, -e> [ʼma:s] nt

1) ( Maßeinheit) measure, system of measurement

2) ( Bandmaß) tape measure

3) ( Hohlmaß) measuring jug ( Brit) [or (Am) cup];

mit zweierlei [o verschiedenem] \Maß messen (a. fig) to operate a double standard (a. fig)

4) pl ( gemessene Größe) measurements, dimensions;

die \Maße des Zimmers sind 5 m mal 7 m the room measures 5 m by 7 m;

\Maß nehmen to measure up

5) pl ( zum Anfertigen von Kleidung) measurements; von Frauen a. vital statistics;

jds \Maße [o bei jdm \Maße] nehmen to measure sb, to take sb's measurements/vital statistics;

Anzüge nach \Maß suits made to measure [or (Am) order], made-to-measure [or ( Brit) ( form) bespoke] suits

6) ( Ausmaß) extent, degree, proportion;

ein bestimmtes \Maß an etw [o gewisses] a certain degree of sth;

der Kraftstoffverbrauch steigt in dem \Maße, wie die Geschwindigkeit steigt fuel consumption increases in proportion to the speed;

in dem \Maße, wie man sie reizt, steigert sich auch ihr Zorn the more you annoy her, the more angry she gets;

in besonderem \Maß[e] especially;

in geringem \Maß[e] to a small extent;

in nicht geringem \Maß[e] to no small measure;

in gewissem/höherem \Maß[e] to a certain/greater degree [or extent];

in gleichem \Maß[e] to the same degree;

in großem \Maß[e] to a great extent;

in höchstem \Maß[e] extremely;

in hohem \Maß[e] to a high degree;

in reichem \Maß[e] liberally, generously;

in reichem \Maße vorhanden sein to be in abundance;

in solchem \Maß[e] to such an extent;

in vollem \Maße completely;

in welchem \Maß[e]...? to what extent...?;

in zunehmendem \Maße increasingly;

in [o mit] \Maßen in moderation;

in [o mit] \Maßen essen to eat with moderation;

über alle [o die] \Maßen ( geh) beyond all measure;

weder \Maß noch Ziel kennen to know no bounds;

ohne \Maß und Ziel immoderately;

\Maß halten to practise [or (Am) -ice] moderation;

im Essen/Trinken \Maß halten to eat/drink with moderation;

beim Rauchen \Maß halten to smoke in moderation, to be a moderate smoker

WENDUNGEN:

das \Maß aller Dinge the measure of all things;

das \Maß ist voll that's enough of that, enough is enough, that's the limit;

das \Maß läuft über;

das bringt das \Maß zum °Überlaufen sb's patience is at an end;

[und] um das \Maß voll zu machen,... [and] to cap it all,...;

ein gerüttelt \Maß an etw dat [ o dat von etw] ( geh) a fair amount of sth;

ein gerüttelt \Maß an Dreistigkeit brauchen to need more than one's fair share of audacity

3. Maß <-, -> [ʼma:s] f

( SÜDD) litre [or (Am) liter] [tankard] of beer;

eine \Maß Bier a litre of beer

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Maß
16 maß

maß

1. maß [ʼma:s] imp von → messen

2. Maß <-es, -e> [ʼma:s] nt

1) ( Maßeinheit) measure, system of measurement

2) ( Bandmaß) tape measure

3) ( Hohlmaß) measuring jug ( Brit) [or (Am) cup];

mit zweierlei [o verschiedenem] \maß messen (a. fig) to operate a double standard (a. fig)

4) pl ( gemessene Größe) measurements, dimensions;

die \maße des Zimmers sind 5 m mal 7 m the room measures 5 m by 7 m;

\maß nehmen to measure up

5) pl ( zum Anfertigen von Kleidung) measurements; von Frauen a. vital statistics;

jds \maße [o bei jdm \maße] nehmen to measure sb, to take sb's measurements/vital statistics;

Anzüge nach \maß suits made to measure [or (Am) order], made-to-measure [or ( Brit) ( form) bespoke] suits

6) ( Ausmaß) extent, degree, proportion;

ein bestimmtes \maß an etw [o gewisses] a certain degree of sth;

der Kraftstoffverbrauch steigt in dem \maße, wie die Geschwindigkeit steigt fuel consumption increases in proportion to the speed;

in dem \maße, wie man sie reizt, steigert sich auch ihr Zorn the more you annoy her, the more angry she gets;

in besonderem \maß[e] especially;

in geringem \maß[e] to a small extent;

in nicht geringem \maß[e] to no small measure;

in gewissem/höherem \maß[e] to a certain/greater degree [or extent];

in gleichem \maß[e] to the same degree;

in großem \maß[e] to a great extent;

in höchstem \maß[e] extremely;

in hohem \maß[e] to a high degree;

in reichem \maß[e] liberally, generously;

in reichem \maße vorhanden sein to be in abundance;

in solchem \maß[e] to such an extent;

in vollem \maße completely;

in welchem \maß[e]...? to what extent...?;

in zunehmendem \maße increasingly;

in [o mit] \maßen in moderation;

in [o mit] \maßen essen to eat with moderation;

über alle [o die] \maßen ( geh) beyond all measure;

weder \maß noch Ziel kennen to know no bounds;

ohne \maß und Ziel immoderately;

\maß halten to practise [or (Am) -ice] moderation;

im Essen/Trinken \maß halten to eat/drink with moderation;

beim Rauchen \maß halten to smoke in moderation, to be a moderate smoker

WENDUNGEN:

das \maß aller Dinge the measure of all things;

das \maß ist voll that's enough of that, enough is enough, that's the limit;

das \maß läuft über;

das bringt das \maß zum °Überlaufen sb's patience is at an end;

[und] um das \maß voll zu machen,... [and] to cap it all,...;

ein gerüttelt \maß an etw dat [ o dat von etw] ( geh) a fair amount of sth;

ein gerüttelt \maß an Dreistigkeit brauchen to need more than one's fair share of audacity

3. Maß <-, -> [ʼma:s] f

( SÜDD) litre [or (Am) liter] [tankard] of beer;

eine \maß Bier a litre of beer

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > maß
17 erkor

Imperf. erkiesen

* * *
er|kor pret See: von erkiesen von erküren
* * *

er·kor

[ɛɐ̯ˈko:ɐ̯]

imp von erküren

* * *

erkor imperf → erkiesen

Deutsch-Englisch Wörterbuch > erkor
18 lud

Imperf. laden1, laden2

* * *
pret See: von laden von laden
* * *

lud

[lu:t]

imp von laden^{1, 2}

* * *

1. u. 3. Pers. Sg. Prät. v. laden

* * *

lud imperf → laden¹, laden²

* * *

1. u. 3. Pers. Sg. Prät. v. laden

Deutsch-Englisch Wörterbuch > lud
19 schlang

Imperf. schlingen1, schlingen2

* * *
schlạng pret See: von schlingen von schlingen
* * *

schlang

[ʃlaŋ]

imp von schlingen^{1, 2}

* * *

1. u. 3. Pers. Sg. Prät. v. schlingen

* * *

schlang imperf → schlingen¹

* * *

1. u. 3. Pers. Sg. Prät. v. schlingen

Deutsch-Englisch Wörterbuch > schlang
20 Verwandte

m, f; -n, -n relative, relation; der nächste Verwandte the next of kin; ein ( entfernter) Verwandter von mir a (distant) relative of mine; die lieben Verwandten iro. my etc. dear relations

* * *

der Verwandte

collateral; kinsman; relative;

die Verwandte

relative; kinswoman

* * *
Ver|wạnd|te(r) [fɛɐ'vantə]
mf decl as adj
relation, relative
* * *

ver·wand·te

imp von verwenden

* * *

der/die; adj. Dekl. relative; relation

* * *

Verwandte m/f; -n, -n relative, relation;

der nächste Verwandte the next of kin;

ein (entfernter) Verwandter von mir a (distant) relative of mine;

die lieben Verwandten iron my etc dear relations

* * *

der/die; adj. Dekl. relative; relation

* * *

f.

kinswoman n. m.,f.

relation n.

relative n. m.

kinsman n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verwandte

Страницы

См. также в других словарях:

Imp Cyclecar — (1913) Die Imp Cyclecar Company war ein US amerikanischer Automobilhersteller in Auburn (Indiana) und Tochterunternehmen der W. H. McIntyre Company, die ebenfalls Automobile herstellte. 1913 und 1914 wurden dort Cyclecars unter dem Namen IMP (dt … Deutsch Wikipedia
IMP-Dehydrogenase — Inosinmonophosphat Dehydrogenase Vorhandene Strukturdaten: 1jcn … Deutsch Wikipedia
IMP — • Interface Message Processor Teil des DDN/ARPANET/MILNET, Datenkommunikationshardware, entwickelt von BBN, ersetzt durch 1.) • Interpersonal Messaging Protocol (enthalten in X.420: P2) • Injection into Microwave Plasma • Integrated Microwave… … Acronyms
IMP — [1] Interface Message Processor Teil des DDN/ARPANET/MILNET, Datenkommunikationshardware, entwickelt von BBN, ersetzt durch 1.) [2] Interpersonal Messaging Protocol (enthalten in X.420: P2) [3] Injection into Microwave Plasma [4] Integrated… … Acronyms von A bis Z
Chrysler IMP — Luxusmodelle, die unter dem Namen Imperial von 1955 bis 1975 und von 1981 bis 1983 verkauft wurden, finden sich unter Imperial (Automarke) Chrysler Imperial Hersteller: Chrysler Produktionszeitraum: 1926/1949/1990–1942/1954/1993 Klasse:… … Deutsch Wikipedia
Chrysler IMP L — Luxusmodelle, die unter dem Namen Imperial von 1955 bis 1975 und von 1981 bis 1983 verkauft wurden, finden sich unter Imperial (Automarke) Chrysler Imperial Hersteller: Chrysler Produktionszeitraum: 1926/1949/1990–1942/1954/1993 Klasse:… … Deutsch Wikipedia
Hillman Imp — Hillman Frontansicht Hillman Imp Imp Hersteller: Hillman Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia
Patrizier von Ankh-Morpork — Die folgende Liste enthält eine Aufzählung von häufig wiederkehrenden Personen und Schauplätzen der Scheibenwelt Romane von Terry Pratchett. Inhaltsverzeichnis 1 Orte und Schauplätze 1.1 Ankh Morpork 1.1.1 Einwohner 1.1.2 Politik … Deutsch Wikipedia
Sunbeam Imp — Hillman Imp Motorsport 1978: Der Finne Jussi Kynsilehto mit seinem Singer Chamois Sport beim Rallycross Der Hillman Imp war ein PKW Modell des zur … Deutsch Wikipedia
Liste von Automobilmarken — Automobilmarken, kurz Automarken, sind die Handelsnamen, unter denen Automobil Hersteller Fahrzeuge vertreiben. Aufgelistet werden Hersteller von Pkw und Rennwagen, die Automobile gebaut haben, bauen oder bauen wollten. Nutzfahrzeuge werden in… … Deutsch Wikipedia
The Imp of the Perverse — (Der Alb der Perversheit) ist eine Kurzgeschichte von Edgar Allan Poe, die dieser erstmals 1845 in Graham s Lady s and Gentleman s Magazine veröffentlichte. Er setzt sich darin mit zwanghaftem, selbstschädigendem Verhalten insbesondere eines… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

imp von

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

imp von

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: